何氏巧对

传说古时苏北农村男女订婚都要写庚帖。庚帖上除了写生辰八字而外，还要写一副表示吉庆的对联。按规矩，由男家出上联，女家对下联。对联都是请人代作，内容也通常是“鱼水千年合，芝兰百世荣”之类的话。但有时也有佳对。如潘、何二姓联姻的对联就堪称一绝。

潘家出的上联是：喜潘家有田有水兼有米。

何家对的下联是：庆何氏添人添口又添丁。

上联将“潘”字拆为“水”、“田”和“米”三字，拆得妙哉。

下联将“何”字拆为“人”、“口”和“丁”三字，对得工矣。